-1

×ÊÔ´½éÉÜ£º

ÉÆ¶÷Ó¢Óï-¡¶Ä§·¨ÊÖÖ¸¡·¼ò½é

¡¶Ä§·¨ÊÖÖ¸¡·ÊÇÒ»²¿ÓÉÂÞ¶ûµÂ¡¤´ï¶û£¨Roald Dahl£©´´×÷µÄÆæ»ÃС˵£¬ÒÔÆä¶ÀÌØµÄÓÄĬ¸ÐºÍÏëÏóÁ¦ÉîÊܶÁÕßϲ°®¡£Õⲿ×÷Ʒͨ¹ýÒ»¸öСŮº¢µÄħ·¨ÊÖÖ¸£¬Õ¹ÏÖÁËÈËÐÔÖеÄÉÆÓë¶ñ£¬ÒÔ¼°¶ÔÓÚ×ÔÈ»ºÍ»·¾³µÄ×ðÖØ¡£

¹ÊʵÄÖ÷È˹«ÊÇÒ»¸öÃû½ÐÕäÄݵÄСŮº¢£¬ËýÌìÉú¾ßÓÐÒ»ÖÖÌØÊâµÄÄÜÁ¦¡ª¡ªÄ§·¨ÊÖÖ¸¡£Ö»ÒªËýÅ­Æø³å³åµØÖ¸ÏòijÈË»òijÎËýµÄħ·¨ÊÖÖ¸¾ÍÄܲúÉúÉñÆæµÄЧ¹û¡£Ò»Ì죬ÕäÄÝÓÃħ·¨ÊÖÖ¸¶Ô¸¶ÁËËýµÄÁ½Î»ÁîÈËÌÖÑáµÄ¾Ë¾Ë¡£ÕâÁ½¸ö¾Ë¾Ë×Ô˽×ÔÀû£¬¾­³£Å°´ý×Ô¼ºµÄ¶¯ÎÕäÄݵÄħ·¨ÈÃËûÃǵÄÉíÌå±äµÃºÍ¶¯ÎïÃÇÒ»ÑùС£¬ÌåÑéÁ˱»Å°´ýµÄ×Ìζ¡£

ÕⲿС˵ÒÔÇáËÉÓÄĬµÄ·½Ê½£¬Ì½ÌÖÁËÈËÀàÓë×ÔÈ»µÄ¹ØÏµÒÔ¼°ÈËÐԵĸ´ÔÓÐÔ¡£Í¨¹ýÕäÄݵÄħ·¨ÊÖÖ¸£¬ÂÞ¶ûµÂ¡¤´ï¶ûÏòÎÒÃÇչʾÁËÒ»¸ö³äÂúÆæ»ÃÉ«²ÊµÄÊÀ½ç£¬ÈÃÎÒÃÇ˼¿¼ÈçºÎ¶Ô´ý¶¯ÎïºÍ»·¾³¡£

´ËÍ⣬¡¶Ä§·¨ÊÖÖ¸¡·Ò²ÊÇÒ»²¿Êʺϸ÷ÄêÁä¶ÎµÄ¶ÁÕßÔĶÁµÄ×÷Æ·¡£Æä¼ò½àÒ×¶®µÄÓïÑÔºÍÒýÈËÈëʤµÄ¹ÊÊÂÇé½ÚʹµÃÕⲿС˵³ÉΪ¼ÒÍ¥Ç××Ó¹²¶ÁµÄ¾ø¼ÑÑ¡Ôñ¡£Í¨¹ýÔĶÁÕⲿ×÷Æ·£¬º¢×ÓÃDz»½öÄܹ»¸ÐÊܵ½Ææ»ÃÊÀ½çµÄ÷ÈÁ¦£¬»¹ÄÜѧ»á×ðÖØÉúÃü¡¢°®»¤»·¾³£¬ÒÔ¼°ÓÃÉÆÁ¼ºÍ¿íÈݵÄÐÄÈ¥¶Ô´ýËûÈË¡£

×ÜÖ®£¬Éƶ÷Ó¢ÓïÍÆ¼öµÄ¡¶Ä§·¨ÊÖÖ¸¡·ÊÇÒ»²¿³äÂúÆæ»ÃÉ«²ÊºÍÉî¿ÌÄÚº­µÄ×÷Æ·¡£Ëü½«´øÁì¶ÁÕß½øÈëÒ»¸ö³äÂúÏëÏóÁ¦µÄÊÀ½ç£¬ÈÃÎÒÃÇÔÚÏíÊÜÔĶÁÀÖȤµÄͬʱ£¬Ë¼¿¼ÈçºÎ³ÉΪһ¸ö¸üºÃµÄÈË¡£

±¾Õ¾ËùÓÐ×ÊÔ´°æÈ¨¾ùÊôÓÚÔ­×÷ÕßËùÓУ¬ÕâÀïËùÌṩ×ÊÔ´¾ùÖ»ÄÜÓÃÓڲο¼Ñ§Ï°Óã¬ÇëÎðÖ±½ÓÉÌÓá£ÈôÓÉÓÚÉÌÓÃÒýÆð°æÈ¨¾À·×£¬Ò»ÇÐÔðÈξùÓÉʹÓÃÕ߳е£¡£¸ü¶à˵Ã÷Çë²Î¿¼ VIP½éÉÜ¡£

×î³£¼ûµÄÇé¿öÊÇÏÂÔØ²»ÍêÕû: ¿É¶Ô±ÈÏÂÔØÍêѹËõ°üµÄÓëÍøÅÌÉϵÄÈÝÁ¿£¬ÈôСÓÚÍøÅÌÌáʾµÄÈÝÁ¿ÔòÊÇÕâ¸öÔ­Òò¡£ÕâÊÇä¯ÀÀÆ÷ÏÂÔØµÄbug£¬½¨ÒéÓðٶÈÍøÅÌÈí¼þ»òѸÀ×ÏÂÔØ¡£ ÈôÅųýÕâÖÖÇé¿ö£¬¿ÉÔÚ¶ÔÓ¦×ÊÔ´µ×²¿ÁôÑÔ£¬»òÁªÂçÎÒÃÇ¡£

¶ÔÓÚ»áԱרÏí¡¢ÕûÕ¾Ô´Âë¡¢³ÌÐò²å¼þ¡¢ÍøÕ¾Ä£°å¡¢ÍøÒ³Ä£°æµÈÀàÐ͵ÄËØ²Ä£¬ÎÄÕÂÄÚÓÃÓÚ½éÉܵÄͼƬͨ³£²¢²»°üº¬ÔÚ¶ÔÓ¦¿É¹©ÏÂÔØËØ²Ä°üÄÚ¡£ÕâЩÏà¹ØÉÌҵͼƬÐèÁíÍ⹺Âò£¬ÇÒ±¾Õ¾²»¸ºÔð(ҲûÓа취)ÕÒµ½³ö´¦¡£ ͬÑùµØÒ»Ð©×ÖÌåÎļþÒ²ÊÇÕâÖÖÇé¿ö£¬µ«²¿·ÖËØ²Ä»áÔÚËØ²Ä°üÄÚÓÐÒ»·Ý×ÖÌåÏÂÔØÁ´½ÓÇåµ¥¡£

Èç¹ûÄúÒѾ­³É¹¦¸¶¿îµ«ÊÇÍøÕ¾Ã»Óе¯³ö³É¹¦Ìáʾ£¬ÇëÁªÏµÕ¾³¤Ìṩ¸¶¿îÐÅϢΪÄú´¦Àí

Ô´ÂëËØ²ÄÊôÓÚÐéÄâÉÌÆ·£¬¾ßÓпɸ´ÖÆÐÔ£¬¿É´«²¥ÐÔ£¬Ò»µ©ÊÚÓ裬²»½ÓÊÜÈκÎÐÎʽµÄÍ˿»»»õÒªÇó¡£ÇëÄúÔÚ¹ºÂò»ñȡ֮ǰȷÈϺà ÊÇÄúËùÐèÒªµÄ×ÊÔ´